,书万博手机客户端登录架

摘要:Katherine Zubovich的'莫斯科纪念碑'

深入了解斯大林时代晚期的经典建筑作品,从根本上重塑了苏联首都的日常生活,并继续定义莫斯科今天。

在第二次世界大战结束之后,莫斯科成为一个前所未有的建筑项目的网站。苏联资本的天际线是由七个宏伟的新古典摩天大楼的建设来改变。住房精英公寓综合体,豪华酒店和部门总部,所谓的“七个姐妹”成为斯大林主义思想和美学最生动的一个实施例。

莫斯科纪念碑:斯大林首都的苏联摩天大楼和城市生活由普林斯顿大学出版社出版,历史学家Katherine Zubovich探讨了这些塔楼对城市和苏联社会的深刻转变。

在广泛的原始档案研究中,Zubovich审查了晚斯坦入学家建筑的复杂性,并在设计,建造和居住这些结构的人的生活中脱光。manbetx实力派这本书还看着苏维埃的宫殿,这是一个不建造的兆画图,这是为了成为世界上最大的摩天大楼。这款Gargantuan Blueprint为该城市的战后纪念体开发提供了一个风格的先例,其建设建立了重要的体制结构和国际关系。

尽管七姐妹象征着苏联和社会主义制度的至高无上,但实际上,七姐妹一出生就过时了。斯大林死后,这些富丽堂皇的摩天大楼遭到了苏联新领导人尼基塔·赫鲁晓夫(Nikita Khrushchev)的严厉批评,赫鲁晓夫发起了一场反对设计和建造“过度”的战争。

以下是摘自莫斯科纪念碑'最终章节,其中khrushchev对不经济的设计的斗争,并检查了这些高耸的结构和远远超出莫斯科的长度的矛盾感知。

“为什么飞向天空?地面有什么问题?“

莫斯科国立大学(MGU)主楼的建造,1951年。图片:pastvu

1956年,Khrushchev在路上批评了苏联建筑巨大主义。在波兰联队党的中央委员会的波兰官员发表讲话中,Khrushchev在莫斯科州立大学的各种项目中的所有项目中的国家资源浪费。“我们建造了大学,”Khrushchev表示,“这是一个非常美丽的大学;非常漂亮,但非常不明智地建造。为什么学生或教授应该一直到36楼?做什么的?”否认大学应该提供超出学生教育的任何目的,Khrushchev质疑愿意超过实际需求。“为什么飞向天空,”Khrushchev问道:“地面有什么问题?”

Khrushchev对MGU的批评主要是关于浪费资金的问题,但新的苏联领导人也阐明了一个清晰的功能主义的立场,剥离了其象征潜力的建造环境。“如果有人拿着铅笔并开始统计,”Khrushchev告诉他的波兰观众,“我们通过使用我们浪费​​的同样的钱,我们可以建立三到四所同样的大学。”除了用于建立结构的资金之外,Khrushchev感叹,致力于将其运作到未来:“几乎整个工厂”需要保持大学和跑步。“谁需要它?”Khrushchev问道,

这是愚蠢。愚蠢。在美国,建筑物很高。在那里,美国人做得聪明而明智。整个美国只有一层楼高。但美国人只在大城市建设;在市中心,那里的土地比建高楼还要贵。在资本主义条件下,这在经济上是合理的;但是我们是在田地里…在那里,你知道,可以形成公园… When our people will become richer and smarter, they will refuse to use high buildings and build a building of two, three, four floors in height. And use the money from the operating cost and use it for something more useful.

Khrushchev不需要使用莫斯科州立大学的例子,在1956年在波兰举行的这次演讲中。Stalinist Monumentalism在晚斯塔林时代向西旅行。1951年和1952年,苏维埃政府将摩天大楼作为“兄弟般的礼物”为华沙,布拉格和布加勒斯特东部的Bloc Capital城市以及基辅和里加的苏联资本城市。波兰的斯大林主义摩天大楼于1955年完成,在Khrushchev在全体会议上交付了他的地址之前不到一年。但指向华沙新的摩天大楼作为浪费的国家资源的一个例子可能已经过于缺氧,即使是Khrushchev也是过于缺陷的。

虽然Khrushchev在莫斯科苏联建筑的新方向铺平了道路,但苏联球体周边的城市在20世纪50年代中期发送了混合信号。manbetx实力派在斯大林主义摩天大楼的时刻,从莫斯科的苏联建筑成就的万神经丢弃,欧洲东欧的相同建筑正在建设中。在1953年之后,独特的苏维埃摩天大楼将继续作为帮助在扩大社会主义领域锻造联系的有用工具。

拉脱维亚科学院,1955年。图片:Wiki.commons

While Warsaw’s Stalinist skyscraper opened its doors in 1955, Riga’s skyscraper, a structure serving as the new headquarters of this city’s Academy of Sciences, was completed only in 1961. That building would stand as a testament to the slow unravelling of Stalinist aesthetics on the periphery of the empire.

莫斯科斯大林时代的摩天大楼在国外被复制时,有双重目的:它们既是社会主义现实主义的典范,又是社会主义领域中标志性的、一眼就能认出来的象征。因此,当它的前身在莫斯科面临越来越多的敌意时,例如,华沙的新文化科学宫(Palace of Culture And Science)就被官方圈誉为一份“美丽的礼物”。摩天大楼建筑所形成的联系远远超出了美学范畴。根据为这些“礼物”的转移而起草的协议,苏联提供资金、物资、劳动力和专业知识,而每个接受国同意将其首都的轮廓永久改变,以反映其与莫斯科的关系。

在华沙事件中,苏联和波兰政府于1952年4月5日签订了一份协议。苏联承诺出资建造一座28 - 30层的文化科学宫(PKiN)。该建筑将作为波兰科学院的总部,以及一个重要的公共建筑,容纳青年和文化组织、展览、会议、音乐厅和电影院。苏联政府将建造这座摩天大楼的责任分配给了苏联重工业建设部,并同意派遣设计团队、工程师和工人到华沙建造这座宫殿。根据初步协议,波兰政府将为该项目额外提供4000 - 5000名波兰工人,以及地面后勤支持。

1952年,华沙文化和科学宫为苏联对该城市战后重建的贡献。在宣布摩天大楼将建造之后,各种团体写信给波兰报纸,表达了他们所要求的情况的亲切和互动的方式表示感谢。例如,建设者第四次波兰大会的参与者写了一封向苏联国家发表的一封信,并在报纸上发表在报纸żołnierzWolnoğci(自由士兵)。“我们的建设者,”他们写道,“今天特别乐于收到新闻,我们的苏联同志是为了访问我们,而不仅要借给我们,并给予更多的材料,才能改造华沙,但是,因为我们特别有价值, to teach us through concrete construction applications all [their] wonderful achievements”—the pinnacle of which were, of course, Moscow’s tall buildings, “the most vanguard construction in the world.”

回到莫斯科,在华沙建造新摩天大楼的计划从1951年初就开始了。1951年10月,部长会议通过对新结构的高度和其他元素的要求,正式批准了该项目。到1952年2月,在波兰和苏联政府达成协议之前,设计华沙宫的建筑师团队已经起草了建筑计划。该团队由莫斯科国立大学(Moscow State University)首席建筑师列夫·鲁德涅夫(Lev Rudnev)领导。鲁德涅夫认为这座华沙摩天大楼应该像它在莫斯科的前身一样,将钢框架建筑的最新技术进步与反映国家文化的设计元素结合起来。

正如莫斯科的摩天大楼被认为根植于俄罗斯的民族遗产,同样,华沙的新宫殿在其华丽的façade和整个建筑的内部体现了波兰的民族形式。1951年,鲁德涅夫在波兰旅行寻找灵感。他欣赏克拉科夫和华沙老城等城市正在进行的遗产修复工作,对波兰的金属加工传统印象尤其深刻,他将这种传统融入了华沙新宫殿的细节中。斯大林主义的纪念碑主义被证明是一种方便的工具,通过它,苏联的摩天大楼更容易被各种各样的当地观众所接受。特别是经典的建筑词汇,为建筑师提供了灵活性,将帝国主义的城市愿景作为当地、乡土传统的产物。

华沙文化与科学宫殿。图片:Wiki.commons.

Warsaw’s new skyscraper, known initially as the “Palace of Culture and Science in honor of Joseph Stalin,” officially opened its doors in July 1955. Further solidifying the link between skyscrapers and communism, the opening ceremony of the building was held on the occasion of the anniversary of the Polish People’s Republic. The Palace—with its congress hall equipped with seating for 3,500, its scientific institute, movie theater, and concert hall, and its swimming pool, basketball, and volleyball courts—was transferred to the Polish state on July 21, 1955. Along with the Palace, the Soviet state also gave Poland “Friendship” (“Druzhba”)—a workers’ village that had been built nearby and included 83 dormitories and 83 single-family cottages formerly occupied by Soviet construction workers. In his speech at the opening ceremony, the Chairman of the Polish Council of Ministers thanked the builders of the Palace of Culture and Science for their “beautiful and noble gift” to the Polish people.

华沙市因莫斯科而陷入同一个难题:只刚刚出现在城市景观中,就是现实,在抵达后立即被认为是“不支持的考验”,这一点非常有用。时间。”在华沙如在莫斯科,现在他们已经到了各自城市的地平线,斯大林主义摩天大楼被证明不仅仅是纪念碑。

华沙宫为其部分是一种灵活的,多用途复杂,成功地持续服务了该市的人口。正如MichałMichałMicawski在他对建筑物的研究中展示,文化和科学综合体宫殿曾担任华沙中的“重心”,这是社会主义的后期。1958年,开幕三年后,华沙的宫殿已经获得了二十万名访客。该结构的普及部分是其规模和多种用途的结果:正如Muriawski的说明,这座建筑是华沙唯一一个能够在1967年在共产主义东欧在共产主义东欧发挥作用时举办滚动石的唯一地点。

赫鲁晓夫在1956年的预测大错特错:当“我们的人民”变得“更富有、更聪明”时,他们将拒绝完全使用摩天大楼。卡尔Schlogel写道,“如果这些建筑的建筑师被意识形态而不是完全知情的实用目的提供空间和灿烂的interiors-in——换句话说,如果他们没有被设计为重要了,现在他们将废墟,或简单,作为酒店Leningradskaya有人对我说,“建筑遗迹。’但事实并非如此。”事实证明,斯大林式的纪念碑主义既经久不衰,又过分。

莫斯科的摩天大楼和冰雪消融

莫斯科在第六届世界青年节在苏联。背景是乌克兰酒店。图片:Wiki.commons.

斯大利主义摩天大楼可能被击败为敌人反对“过度”,但在莫斯科的结构中,这结构仍作为解冻的关键地点。20世纪50年代末,外国客人在莫斯科国立大学的大理石大厅和酒店乌克兰酒店和列宁格勒酒店的华丽室内装饰,欢迎他们的苏维埃主持人欢迎。因此,随着脱盐在进行中,斯大林的高层建筑被发现不仅仅是城市景观的纪念碑。在美学上怀疑他们在1954年之后,这些塔成为时间的图标。1957年7月,第六届世界青年节和学生在莫斯科举行,吸引了34,000名游客到苏联资本。他们中的许多人住在摩天大楼的酒店,他们加入在莫斯科州立大学举行的列宁山上举行的群众活动中跳舞。

不仅外国青年在MGU的豪华环境中受到接待。1958年夏天,苏联建筑师联盟在莫斯科主办了第五届国际建筑师联盟大会。外国对苏联的好奇使第五届大会的与会者特别多。1958年7月,来自44个不同国家的1400多名建筑师抵达莫斯科,其中许多人住在乌克兰酒店(Hotel Ukraine)。大会的主题是“1945-1957年城市的建设和重建”,但是组织会议的莫斯科建筑师们把这次会议作为一个机会来展示苏联在大规模住房建设方面的新成就——这些成就才刚刚开始。苏联建筑计划和图纸的展览在MGU举行,供所有人观看。展览的重点是该国对装配式大规模房屋建筑的设计。

虽然这一建筑展1958年试图突出苏维埃建设的新趋势,但是无法擦除斯大林人的设计痕迹。作为建筑师代表的联盟尽职努力地报道,“展览委员会非常注意从展示楼和具有过度的结构省略。”但苏联建筑师努力清除所有展会,尖顶,装饰楣和其他“过度”的展览照片是绝望的。来自列宁山,游客们凝视着跨越莫斯科华丽,新古典摩天大楼的全部主导的城市景观。此外,该展览会在莫斯科国立大学内部举行,斯大利主义者的最明显的例子。随着khrushchev来到多年来,“从远处接近[mgu],一个不知道更好的人可能会认为这是一个教会。他看到了巨大的尖顶,在地平线上,剪影了天空。当你更接近时,整个复杂的看起来像一个丑陋的无形的质量。“这是一个奇怪的环境,可以肯定,在大规模住房建设中的苏联进步展览。

不管赫鲁晓夫喜欢不喜欢,斯大林的高楼大厦在城市景观中都是巨大而棘手的群体。在赫鲁晓夫掌权之前,这些建筑中有七座已经完工,或几乎完工。zarariad 'e号上第八幢未建成的摩天大楼永远不会完工。(扎里亚德的这座摩天大楼的建筑师德米特里·车臣林(Dmitrii Chechulin)在20世纪60年代中期建造了他的现代主义风格的俄罗斯酒店(Hotel Rossiia)。该酒店将于2006年被拆除,并于2017年被替换为Zaryadye公园,由纽约公司的公司迪克尔Scofidio + Renfro设计。在斯大林时期的Zariad'e网站上保存的教堂仍然存在。)唯一的问题,仍然是关于苏联未建立的宫殿所做的事情。

1/2

Zaryadye高层建筑项目由Dmitrii Chechulin设计。图片:Wiki.commons.

2/2

Hotel Rossiia by Dmitrii Chechulin,1967年。图片:Pastvu

一个新的苏维埃宫殿

在斯大林的死亡中,它没有考虑在苏联项目的宫殿的怀疑,由负责莫斯科城市发展的人举行的苏联项目。早在1953年8月,Khrushchev和Malenkov都收到了由莫斯科共产党委员会Nikolai A. Mikhailov的负责人和Mossovet的负责人撰写的一封信,以及Mikhail A. Iasnov。这两位市级官员希望表达对宫殿的担忧。1951年至1960年莫斯科的新一般计划表示,苏联宫将被建造,最后,莫斯科八个纪念性摩天大楼完成后。在他们的来信中,Mikhailov和Iasnov回顾说,伊索曼在战争期间重新改造了苏联宫的设计:在修订后的设计中,该结构是短而SteTer - 全部364米,最初是最初的计划。此外,计划宫的巨大性令人印象深刻,圆顶的圆顶圆形剧场达到103米的高度。对于Mikhailov和Iasnov,这恰恰是这种纪念碑呈现出问题。

Mikhailov和Iasnov在其信中强调,苏联人的尚未内置宫殿的建设成本已经达到了令人难以置信的2.4亿卢布,其中“花在设计,调查和实验工作中花费了1.2亿卢布。”但除了他们的财务问题之外,在计划的结构中造成的更严重的缺陷,他们被“对Gigantomania的愿望”所归档。“例如,”两位官员写道,“没有任何东西可以证明维修的雕塑的雕塑。列宁在这样的高度上,所以在一年中的大部分时间都将在云层或雾中。”结构中的圆形剧场也是棒状园。声学的空间是什么样的?如何在这样的建筑物中进行维护工作?这些是问题,Mikhailov和Iasnov指出,没有明确的答案。

Boris Iofan苏联宫的项目。图片:Wiki.commons.

1953年8月米哈伊洛夫和伊萨诺夫的信无疑至少收到了尼基塔·赫鲁晓夫的一位同情的读者。尽管如此,由Iofan, Gel 'freikh和Shchuko设计的苏联宫殿项目还需要几年的时间才能被彻底放弃。1955年2月,约凡亲自写信给赫鲁晓夫。多年来,约凡一直在给斯大林写信,现在他开始小心翼翼地与这位新对话者接触。建筑师在信中向赫鲁晓夫叙述了项目的历史。他解释说,宫殿的建设在1941年被暂停,但设计工作在战争期间一直持续到现在。约凡强调,他的建筑将在纪念列宁方面发挥作用。他还强调,莫斯科最高的塔很快就能建成。“恢复苏联宫的建设工作已经严重推迟,”约凡写道。尽管如此,战后时期还是加强了宫殿建筑工人的力量,他们现在拥有了迅速将苏联宫殿变为现实所需的经验和技术知识。

在1955年写给Khrushchev时,伊森肯定被感到感情,在苏联建筑中的戏剧性转变中,他的苏联宫永远不会建造。manbetx实力派那一年晚些时候,共产党中央委员会发出了一个呼吁对该结构进行新的设计竞争的命令。1957年至1959年间举行,新竞争揭示了自斯大林死亡以来在短时间内持有的巨大变化。manbetx实力派在市中心以外的宫殿内选择了一个新的位置,位于Mgu西南的一系列内部。在1955年11月的中央委员会的会议上,Khrushchev,Kaganovich,伊索曼和其他人在广泛的轮廓中讨论了新的宫殿项目。坚持认为,虽然该结构将其原始目的作为列宁的纪念碑,Khrushchev坚持认为,新宫殿“不需要460楼。”

而不是强调巨大主义和垂直性,作为伊索曼,Shchuko和Gel'freikh的设计,而是在20世纪30年代完成的,新的设计提交和大型强调水平。一些提案让人想起了1932年宫殿竞赛的赫克伦·汉密尔顿的胜利进入。其他提出了广泛利用玻璃,钢铁和马赛克工作,仍然更多是未来派,借鉴空间时代的新审美。到了1959年竞争对手进入第二轮的时候,苏联宫的所有提案都是长期的,旨在协同工作,但不是掩盖,旨在与蒙上滑稽努力。最后,就像苏联的第一个宫殿一样,第二个永远不会建成完成。

水星城市塔。图片:Wiki.commons.

如今,未建成的苏联宫殿仍居住在莫斯科的七座斯大林主义摩天大楼中,这些大楼于上世纪50年代建成。然而,苏联宫殿的来世并不局限于这些斯大林时代建造的建筑。这座建筑的遗产一直延续到21世纪。1934年,当Iofan和他来自USDS的团队前往美国时,他们并没有预料到他们与Moran & Proctor的合作将为后苏联时代的莫斯科的高层商业区的建设做出贡献。莫斯科国际商务中心(Moscow International Business Center)被称为“莫斯科城”(Moskva-City),由光滑的玻璃摩天大楼组成,与苏联宫(Palace of soviet)几乎没有相似之处,但这两个项目之间仍然有联系。

在the mid-2000s, Mueser Rutledge Consulting Engineers (formerly Moran & Proctor) was hired as the geotechnical consultant for Moskva-City’s Mercury City Tower, completed in 2013. When they began work on this 75-story bronze-tinted glass structure, the engineers at Mueser Rutledge turned to their firm’s work in Moscow seven decades earlier for guidance. They sifted through records in the company’s past projects vault, looking for information collected in the 1930s on the Palace of Soviets site. Among the hundreds of pages documenting Moran & Proctor’s work in Moscow, they found feasibility studies, settlement analyses, and site load tests. These subsurface investigations remained useful since, as the engineers put it recently, “conditions were not that different” on the site chosen for Mercury City Tower. The careful measurements taken in the 1930s of the limestone and marl that lie beneath Moscow have not expired with the passage of time or with the passing of communism. Similarly, the impulse to build monumentally has survived from one era into the next.

脚注被省略了。

摘录莫斯科纪念碑:斯大林首都的苏联摩天大楼和城市生活由Katherine Zubovich。版权所有©2020由Katherine Zubovich。由普林斯顿大学授权的许可转载。

凯瑟琳Zubovich

Katherine Zubovich是纽约州立大学布法罗大学历史历史教授。她是俄罗斯和前苏联的历史学家。她的兴趣包括城市和城市规划的历史;建筑和视觉文化的历史;manbetx实力派和现代跨国历史。

Twitter:@Kzubovich.

如果您注意到拼写错误或错误,请通过按CTRL + Enter突出显示并发送给我们。

分享